Sunday 26 April 2009

Aku di Barat, Kamu di Timur tapi Kita Saling Memahami

بسم الله الرحمن الرحيم


Simiyaiyyat ( baca Simiya-iyyat ) adalah salah satu matapelajaran yang saya belajar dalam Modul Linguistik dan Bahasa.
السيميائيات adalah suatu ilmu yang mengkaji tentang alamat.

"Teori Greek berpendapat Semiotik terbina secara asasnya dengan pendekatan diantara Physis (Tabiat) dan Nomos (Istilah) yang dinisbahkan kepada Alamat Bahasa (Isyarat yang menggunakan suara)," terang Ilham iaitu seorang sahabat Maghribi kami.Kami mengangguk-angguk tanda meminta dia meneruskan penerangannya.

"Isyarat bergantung kepada hubungan di antara 3 unsur di sisi Aristo:
1) Isyarat lukisan atau tulisan dan Isyarat suara ( graphique & phonique)
2) Kefahaman diiringi gambaran yang jelas terhadap sesuatu objek itu (etat d'aime)
3) Objek ( les objets)*

* english version : substance,potentiality,actuality (terjemahan kepada bahasa inggeris ini dipenuhi dengan segala keraguan,segala kesilapan amat dikesali)


Ok, apabila rakan kita menyebut perkataan pokok, dengan automatiknya otak kita akan menekan punat ' search ' dan ' result ' memaparkan gambaran pokok dalam otak kita yang mana gambaran itu adalah sama dengan realiti objek tu sendiri dan apabila kita pindahkan perkataan pokok ke atas kertas : P.O.K.O.K selari dengan sebutan kita," terangnya lagi dengan bersungguh-sunguh.

Aristo : " Sesungguhnya sesuatu lafaz yang dilafazkan menerusi suara adalah satu tanda kefahaman(etat d'aime) kita dan lafaz yang temaktub (graphique) pula adalah satu isyarat lafaz yang merangsang pengeluaran suara (phonique) . Di samping itu, seluruh masyarakat di muka bumi ini bukanlah berpegang kepada satu tulisan sahaja begitu juga lafaz (bahasa) tetapi kefahaman terhadat sesuatu isyarat itu adalah sama disisi semua masyarakat dan perkara yang dengan objek (les objet) yang digambarkan."

Subhanallah..
Indahnya ciptaan Allah.Jika difikirkan dengan logik akal fikiran kita memang tak akan terlangkau dan tidak dapat dijangka sebesarmanakah kekuasaan Allah.

Pokok.
Tree.
Les arbre.
الشجرة .

Bahasa melayu, english, francais, اللغة العربية
tetapi gambaran dan kefahamannya adalah satu :


Pernahkah kita terfikir bagaimanakah satu bentuk falsafah ini dapat terbentuk?

"Man always discover how its happen but never discover why its happen"
How : philosophy,biology,physic,chemical etc had been created to find out about natural.
Why : because we have a creator which is Allah S.W.T not jesus or brahma.not at all!!

We can discover how its happen but we will never can create it.
Non muslim had tried to write poem about an elephant to overcome Surah Al-Fil.
They had tried to defy Allah's phrase but its workless that everybody are laughing at them.
They also worked hard to create a cat as same as the real cat but the cat just live about days.

Subhanallah..Alhamdulillah..Allahuakbar



Islam akar Rohani, Rasional siraman Fikrah, Ketenangan baja Kekuatan


1 comment:

  1. slmmmm....
    dr seorang sahabat yang kian lamer merindukanmu..
    kiter berkenalan pada sem pertama di pj..
    begitu byk kenangan..
    time kasih utk segalanyer..
    ana bangga punyai sahabat yang berpegang teguh dgn prinsipnyer..
    doa ana sentiasa utk sahabat ana..

    ReplyDelete